Hallo und Azul,

es gibt ein gutes Wörterbuch von Miloud Taifi ( aus Marokko ).
Tamazight-Französisch ( Parlers du Maroc Central ) . Ed. L´Harmattan-Awal Paris 1991.
Der Autor ist selbst ein Tamazight-Sprecher, er stammt aus dem Region Khenifra-Meknes.

Das letzte Wörterbuch, das sich mit dieser Region beschäftigt, ist einsprachig; alle aufgeführten Begriffe werden NUR Auf Tamazight erklärt. Der Autor heisst Ahmed Haddachi, er ist Dichter und Leiter der regionalen Bildungsakademie in Meknes: Amawal n Tmazight / Wörterbuch des Tamazight.

Ferner gibt es einige alte Lehr- und Wörterbücher zu Tamazight ( Atlas) von :
Emile Laoust.
P.Pisson ( Lecons de berbere Tamazight ) 1940
V.Loubignac ( 2 Bände / Zayan)
E.Destaing


Gruß


Tidt n umya!