Hassana hat eine nette Antwort geschrieben und dabei das Wort " Isran " erwähnt.
Ich glaube, die alten Teilnehmer wissen etwas über " Izran".
Das " Z " wird wie " s " in Sagen ausgesprochen ( Scharfes S )!
Erklärung des Wortes Izran/Izlan :
Izran/Izlan bedeutet Aphorismen. Diese Izlan könen auch gesunden werden.
Im Rif sagt man " Izran " Plural von " Izri ". Im Mittleren Atlas sagt man " Izlan " Plural von " Izli".
Der Lautwechsel R > L oder L > R ist in Tamazight. Alle berberische Wörter, die in Suss oder Mitteleren Atlas ein " L " haben, werden im Rif mit einem " R " ausgesprochen.
Beispiel:
UL > UR ( Herz )
Letnin > Retnin ( Montag )
Gruß
Moha