Azul a Si Hassan,
es gibt das Verb " Zul, zel " und das bedeutet begrüssen, befrieden.
Azul ist die Begrüßungsform auf Hochmasirisch( Tamazight).
Man sagt : Azul fellawn( Guten tag/Hallo (für Männer) oder azul fellawnt ( guten Tag/Hallo ( für Frauen ).
Alhâsôl ist einen marokkanische Erfindung, aber es hat mit Azul nicht zu tun.
Die Ausprache von "Z" ist wie die von " S " in sagen.
Ich hoffe, ich habe deine Frage beantworten können.
Gruß
Uschen ( ja der Wolf )