hier mal wieder ein film-tipp...

ich finde, klingt auf jeden fall sehenswert...

----------------

Spielfilme · 94 MIN · VPS 20.40

Frankreich in den 70er Jahren: Vor über zehn Jahren ist Zouinas Mann als Gastarbeiter aus Algerien gekommen. Nun folgt sie ihm mit ihren drei Kindern und der Schwiegermutter. Nicht nur sauertöpfische Nachbarn, auch die herrische Schwiegermutter und der misstrauische Ehemann machen Zouina das Leben in der fremden Welt schwer. Doch nach und nach nimmt sie sich ihre Freiheiten.

(Inch'Allah Dimanche) Spielfilm, Frankreich 2001, Originalfassung mit Untertiteln, ARTE F, Erstausstrahlung Regie: Yamina Benguigui; Buch: Yamina Benguigui; Kostüme: Malika Khelfa; Kamera: Antoine Roch; Schnitt: Nadia Ben Rachid; Produzent: Philippe Dupuis-Mendel, Stella Quef-Gregorz; Produktion: Bandits Longs Mit: Fejria Deliba - (Zouina), Rabia Mokedem - (Aischa), Amina Annabi - (Malika), Anass Behri - (Ali), Hamza Dubuih - (Rachid), Zinedine Soualem - (Ahmed), France Darry - (Mme Donze), Roger Dumas - (M. Donze), Marie-France Pisier - (Mme Manant), Mathilde Seigner - (Melle Briat), Jalil Lespert - (Busfahrer)


Zehn Jahre arbeitet Zouinas Mann Ahmed schon in Frankreich. Als die französische Regierung in den 70er Jahren ein Gesetz erlässt, das den Gastarbeitern die Familienzusammenführung ermöglicht, verlässt Zouina mit ihren drei Kindern und ihrer Schwiegermutter Aischa Algerien und macht sich auf den Weg zu ihrem Mann. Die Familie bezieht ein Reihenhaus in einer Kleinstadt. So märchenhaft der plötzliche Luxus Zouina erscheint, so hart ist ihr Aufprall in der neuen Realität. Von ihrem Mann Ahmed wird sie wie eine Fremde behandelt, von Aischa herumkommandiert. Mann und Schwiegermutter wachen darüber, dass Zouina das Haus nicht verlässt. Nur in den Garten darf sie, und da kriegt sie es mit dem sauertöpfischen Ehepaar von nebenan zu tun. Die fanatischen Kleingärtner haben sich in den Kopf gesetzt, den Preis für den schönsten Garten der Stadt zu gewinnen, und beäugen die neuen Nachbarn argwöhnisch. Doch Zug um Zug erobert sich Zouina Freiheiten. Sie lernt übers Radio französisch, macht Einkäufe, und der Busfahrer, der täglich vor ihrem
Fenster hält, schenkt ihr sein Lächeln. Zouina schließt Freundschaft mit Nicole, die sie in die Welt der Kosmetik einweiht. Und dann ergibt sich unverhofft eine weitere Chance, ihre Situation zu verändern. Ahmed nimmt seine Mutter jeden Sonntag mit auf eine Tour. Die Abwesenheit ihrer beiden "Aufseher" nutzt Zouina für eigene Ausflüge ...

----------------