Ich kenne nur die Bestimmungen bezüglich eines Studiums etwas besser, da wird die B1 Prüfung verlangt. Könnte mir vorstellen, dass es für eine Ausbildung ähnlich ist. Er kann, wenn seine Deutschkenntnisse so gut sind, auch eine externe Prüfung beim Goetheinstitut machen, also ohne vorherigen Kurs.
Versucht es doch mal und notfalls könnte er sich an einer Hochschule einschreiben und über das Studentenvisum kommen, vielleicht wäre ja ein duales Studium möglich.