Das sehe ich anders.
Libanesischer Dialekt ist durchaus für eine Grundverständigung in MA ausreichend.
War wochenlang in einem Libanesischen Café zum NanaTeeTrinken...keine Verständigungsprobleme für mich, obwohl ich kaum Hocharabisch sondern überwiegend MA-arbia gesprochen hab...
Außerdem sind die Rif-Bewohner kluge Menschen und enorm tolerant.
Also locker bleiben.
Sonnige Grüße
aus dem feinen und wunderschönen
weiß-blau-heiteren DonauParadies
Regensburg